I tend to agree with you Octavian. Nevertheless, I don’t have a legal background, so it’s a bit unclear to what extent the US Cloud Act directly has impact in those situations.

The recent Doctolib case is not very conclusive with that regards: https://iapp.org/news/a/why-this-french-court-decision-has-far-reaching-consequences-for-many-businesses/